You can register to the university and study program that requires different OMPT test, then choose the option to "Log in if you already have an account and want to enroll in OMPT-X // Exam access & info".
When you log in to your profile, you will see the added OMPT class in your list of Classes. You can access it from the dropdown menu.